{"id":364,"date":"2026-09-23T09:30:11","date_gmt":"2026-09-23T09:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/lghfinancialstrategy.ch\/?page_id=364"},"modified":"2026-11-18T11:52:32","modified_gmt":"2026-11-18T11:52:32","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lghfinancialstrategy.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 18 novembre 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente d\u00e9claration explique quelles donn\u00e9es personnelles nous traitons lorsque vous visitez le site lghfinancialstrategy.ch, dans quel but, avec quels prestataires et quels sont vos droits. Nous traitons vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (nLPD) et, lorsqu&rsquo;il s&rsquo;applique, au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (RGPD).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Responsable du traitement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LGH Financial Strategy \u2013 Hauswirth, entreprise individuelle<br>Place de la Navigation 2<br>1006 Lausanne, Suisse<br>E-mail : info@lghfinancialstrategy.ch<br>T\u00e9l\u00e9phone : +41 21 311 29 60<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 l&rsquo;adresse ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Visite du site et h\u00e9bergement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de chaque visite, le serveur enregistre automatiquement des donn\u00e9es techniques : adresse IP, date et heure de l&rsquo;acc\u00e8s, page consult\u00e9e, navigateur et syst\u00e8me d&rsquo;exploitation. Ces donn\u00e9es servent \u00e0 afficher le site, \u00e0 assurer sa s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 d\u00e9tecter les abus. Elles ne sont pas utilis\u00e9es pour vous identifier et sont supprim\u00e9es apr\u00e8s 30 jours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site est h\u00e9berg\u00e9 par Infomaniak Network SA, Rue Eug\u00e8ne Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE), sur des serveurs situ\u00e9s en Suisse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Base : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au fonctionnement et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du site.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Cookies et consentement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site utilise des cookies et des services de tiers. Les cookies strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement du site sont d\u00e9pos\u00e9s sans consentement. Tous les autres services (cartes, protection des formulaires, contenus de tiers) ne sont charg\u00e9s qu&rsquo;apr\u00e8s votre accord via la banni\u00e8re de consentement. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement \u00e0 tout moment via le lien \u00ab G\u00e9rer le consentement \u00bb en bas de chaque page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La liste d\u00e9taill\u00e9e des cookies figure dans notre <a href=\"\/fr\/politique-relative-aux-cookies\/\">Politique relative aux cookies<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Formulaire de contact<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous nous \u00e9crivez via le formulaire de contact, nous traitons les donn\u00e9es que vous saisissez (nom, pr\u00e9nom, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, objet de la demande et message) afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. Les donn\u00e9es nous sont transmises par e-mail et enregistr\u00e9es sur le serveur du site. Vous recevez une confirmation automatique \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail indiqu\u00e9e. Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es le temps n\u00e9cessaire au traitement de votre demande, puis supprim\u00e9es, sauf obligation l\u00e9gale de conservation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Base : votre demande et votre consentement donn\u00e9 par la case \u00e0 cocher du formulaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour prot\u00e9ger les formulaires contre le spam, les envois sont v\u00e9rifi\u00e9s par le service CleanTalk de CleanTalk Inc., \u00c9tats-Unis. Sont transmis : adresse e-mail, adresse IP et contenu du message. Base : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du site. Plus d&rsquo;informations : <a href=\"https:\/\/cleantalk.org\/publicoffer#privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cleantalk.org\/publicoffer#privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Services de tiers<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Google Maps<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous int\u00e9grons une carte Google Maps de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, sur la page Contact. La carte ne se charge qu&rsquo;apr\u00e8s votre consentement ; Google re\u00e7oit alors notamment votre adresse IP ; la carte charge aussi des polices de caract\u00e8res depuis Google Fonts. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis (voir section 6). Base : consentement. Plus d&rsquo;informations : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Google reCAPTCHA<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour prot\u00e9ger les formulaires contre les envois automatis\u00e9s, nous utilisons Google reCAPTCHA de Google Ireland Limited, Dublin, Irlande. reCAPTCHA analyse le comportement sur la page (adresse IP, mouvements de la souris, dur\u00e9e de visite) pour distinguer un humain d&rsquo;un robot. Il ne se charge qu&rsquo;apr\u00e8s votre consentement. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis (voir section 6). Base : consentement. Plus d&rsquo;informations : <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Polices de caract\u00e8res<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les polices de caract\u00e8res du site sont h\u00e9berg\u00e9es sur notre propre serveur ; aucune connexion \u00e0 Google n&rsquo;est \u00e9tablie pour les afficher, \u00e0 l&rsquo;exception de la carte Google Maps d\u00e9crite ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Transferts de donn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains prestataires mentionn\u00e9s ci-dessus traitent des donn\u00e9es en dehors de la Suisse : dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne et aux \u00c9tats-Unis. Les pays de l&rsquo;Union europ\u00e9enne offrent un niveau de protection des donn\u00e9es reconnu comme ad\u00e9quat par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Pour les \u00c9tats-Unis, les transferts ont lieu vers des entreprises certifi\u00e9es selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework ou sur la base de clauses contractuelles types.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conservons les donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s d\u00e9crites ou que la loi l&rsquo;exige. Les dur\u00e9es propres \u00e0 chaque traitement sont indiqu\u00e9es dans les sections ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site est accessible uniquement via une connexion chiffr\u00e9e (HTTPS). Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre la perte, la modification et l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Vos droits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez \u00e0 tout moment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>demander l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es que nous traitons \u00e0 votre sujet ;<\/li><li>demander leur rectification ou leur suppression ;<\/li><li>vous opposer \u00e0 un traitement ou en demander la limitation ;<\/li><li>retirer votre consentement, avec effet pour l&rsquo;avenir ;<\/li><li>demander la remise de vos donn\u00e9es dans un format courant.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adressez votre demande \u00e0 info@lghfinancialstrategy.ch. Nous pouvons vous demander une preuve d&rsquo;identit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Autorit\u00e9 de surveillance<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, www.edoeb.admin.ch. Si vous r\u00e9sidez dans un \u00c9tat de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, vous pouvez aussi vous adresser \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de votre pays.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Modifications<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous adaptons cette d\u00e9claration lorsque le site ou nos traitements changent. La version publi\u00e9e sur ce site est la version en vigueur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 18 novembre 2026 La pr\u00e9sente d\u00e9claration explique quelles donn\u00e9es personnelles nous traitons lorsque vous visitez le site lghfinancialstrategy.ch, dans quel but, avec quels prestataires et quels sont vos droits. Nous traitons vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (nLPD) et, lorsqu&rsquo;il s&rsquo;applique, au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_top_nav_excluded":false,"_cms_nav_minihome":false,"_cms_nav_section":"","_cms_nav_offsite_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-364","page","type-page","status-publish","hentry"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lghfinancialstrategy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lghfinancialstrategy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lghfinancialstrategy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lghfinancialstrategy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lghfinancialstrategy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=364"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lghfinancialstrategy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1605,"href":"https:\/\/lghfinancialstrategy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/364\/revisions\/1605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lghfinancialstrategy.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}